4/4/87 اطلاعيه قانوني وكيل پروژه به آقاي دكتر بهروز امامي مديرعامل محترم شركت تمدن سبز

فيروز آذر وكيل پروژه كارآفرين ، اشتغال زا و فراملي مركز تمدن جهان و پايتخت هنر دارنده ثبت اثر قانوني و واسپاري ، شابك و فهرست نويسي بر اساس فيپا ، با اتكال به پروردگار بزرك و اتكا به  موارد حمايت قانون مؤلفان ، مصنفان و هنرمندان مصوب 11 دي ماه 1348 و قوانين جاري جمهوري اسلامي ايران طي نامه اي با ذكر موارد قانوني و اعلام حسن نيت لازم قبل از ورود بشكايت و استمداد از مراجع قانوني و دادگاه ، از جناب آقاي مهندس افشين شفيعي مديريت محترم عامل شركت عمران ، توسعه و سرمايه گذاري همه مردم عالم درخواست نموده است تا در نشستي موارد مبهم ، منتهي به شفاف سازي و اتخاذ تصميم دوستانه شود .

اينك ضمن درج عين نامه آقاي  فيروز آذر ، توجه مديريت محترم شركت مذكور ، و همه اشخاص حقيقي و حقوقي اعم ازسرمايه گذاران ،  مهندسين مشاور ، پيمانكاران ، شركاء داخلي و خارجي  و سهامداران و …. را بمفاد ذيل جلب نموده انتظار دارد همياري و همكاري مطلوب حاصل گردد .

فيروز آذر همانطور كه در مصاحيه و مكالمه تلفني مورخ 21/3/87 مندرج در همين سايت آمده است ، متذكر گرديده اضافه نمود : مقرر است در صورت عدم عنايت ويژه به نگارش دوستانه و حمايت گونه از اقدامات ساخت و ساز هاي سازنده در راستاي ارتقاي صنعت گردشگري ، صنايع دستي ، اشتغال و كارآفريني و عدم تشكيل جلسه و جلسات هميارانه ، در فرصت مناسب و  ملاحظه پيشرفت فيزيكي 30 تا 50% ساخت و ساز مبادرت به اقدام قانوني به نفع موكل خواهد نمود تا حقوق مادي و معنوي ناشي از ثبت اثر و آفرينش فكري استيفا گردد .

فيروز آذر در نامه خود به مديريت محترم عامل شركت تمدن سبز چنين مينوسد و درخواست ميكند تا در نشستي موارد مبهم منتهي به شفاف سازي و اتخاذ تصميم دوستانه شود .

 

 

 

بسمه تعالي

 

 

جناب آقاي دكتر بهروز امامي

مديرعامل محترم شركت تمدن سبز

تهران – كوي نصر ( گيشا ) خيابان 19 پلاك 30 واحد شماره 1

تلفن : 88240692 فاكس : 88262875

 

سلام

از يك سو، حسب خبر مندرج در سايت خبرگزاری جمهوري اسلامي ايران و ايرنا مورخ 30 /3/87 و همچنين اطلاعات واصله از سوي نماينده پروژه مركز تمدن جهان و پايتخت هنر و نيزصد ها ايميل هاي معترضانه دريافتي از علاقمندان به طرح مذكوراز سراسر ايران و برخي كشور هاي خارجي  ، حكايت از آن دارد  كه : پروژه بين‌المللي شهر تمدن‌ها با ‪" ۱۲۰آلمان" بين‌المللي در مقياس و اندازه‌هاي ديدگاهي و يا نزديك به واقعي در مشهد اجرا مي‌شود واضافه شده است كه در شهر تمدنها 122 نماد گردشگري از جمله برج ايفل، برج پيزا، موزه فرانسه، کاخ برثال، اهرام مصر، ديوار چين، کاخ گلستان، حافظيه، باغ فين کاشان، دروازه قران شيراز، مسجد معروف کشور ايجاد خواهد شد.

از سوئي ديگر و در همين راستا ملاحظه ميشود ، جنابعالي در گزارش به استاندار محترم خراسان رضوي و همچنين خبرگزاري ايرنا اهداف مذكور ملهم و برداشت شده از مفاد « طرح سرزمين ايران افسانه اي  مركز تمدن جهان و پايتخت هنر » دارنده شماره واسپاري ، آفرينش فكري و ثبت اثر قانوني  بنام آقاي محسن طبيب زاده حكيمي  به ساعت 12:30 مورخ 11/6/1383 در سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران  ودارنده شا بك 3/12/79 و فهرست نويسي بر اساس اطلاعات فيپا 9 الف 2 آ / 6750 NA  و كتابخانه ملي ايران  25664 – 79 م را بهنوان ايده و طرح خود ارائه كرده ايد .

بهمين لحاظ ضروري دانست بعنوان وكيل قانوني طرح و پروژه مركز تمدن جهان و پايتخت هنر ، متكي به مفاد قانون حمايت از مؤلفان و مصنفان و هنرمندان مصوب 11 دي ماه سال 1348 و حوق مادي و معنوي ناشي از ثبت اثر مذكور به   اطلاع جنابعالي و اشخاص حقيقي و حقوقي همكار و هميار شما و شركت طرح تمدن سبز اعم از داخلي و خارجي  برساند  :

همانطور كه در اطلاعيعه هاي مندرج در سايت پروژه كارآفرين ، اشتغال زا و فراملي  « مركز تمدن جهان و پايتخت هنر »  به نشاني www.tabibzadehhakimi.com  و بويژه در home Page  وكيل شركت به واسپاري ، ثبت اثر و مستندات ديگر اشاره كرده است ، سوء استفاده از طرح و يا اجراي طرح فراملي مركز تمدن جهان و پايتخت هنر  بهر شكل كل يا جزء  ، يا الهام گرفته  از فكر و انديشه  و  يا  الگو برداري از آن ، و استفاده بهرصورت مشابه و يا تغيير داده ظاهري  بدون موافقت كتبي و عقد قرارداد با  آقاي محسن طبيب زاده حكيمي  ممنوع ميباشد و مشمول پيگيري متخلف ( متخلفين )  از اجراي قانون حمايت از مؤلفان ، مصنفان و هنرمندان ، مصوب ديماه سال 1348 و قوانين جاري جمهوري اسلامي ايران خواهد شد و متخلفين از اجراي ، مشول اعمال مجازات هاي مادي و معنوي  و كيفري مواد  17 و 18 و 19 و 23و 25 و 27 و 28 و 29  قانون مذكور به نفع  صاحب اثر پروژه فراملي « مركز تمدن جهان و پايتخت هنر » و موكل اينجانب  خواهد شد .

اينك با استحضار مقامات عاليه كشور همچون استحضار شخص جناب آقاي مهندس محمدي زاده  آقاي استاندار محترم خراسان رضوي ، اداره كل پيگيري هاي استانداري و سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري خراسان رضوي ، اداره بررسي طرح هاي سرمايه گذاري و توسعه گردشگري ، فرماندار و مسئولين شهرستان نيشابور و …. معاونت رئيس جمهورو رياست سازمان ميراث فرهنگي ، صنايع دستي و گردشگري كشور ، معاونت امور گردشگري سازمان متبوع ، سازمان ها و مقامات و ادارات استانداريهاي كشوراز جمله استان گيلان ، مازندران ، قزوين ، فارس ، اصفهان ، تهران و شهرداري تهران و … فرهنگستان هنر ، مؤسسه فرهنگي اكو، مجمع تشخيص مصلحت نظام  ، سفارت خانه ها علي الخصوص سفارت محترم چين  و جناب آقاي دكتر لو و…. وآگاهي  از اقدامات ده ساله اخير ،  مصدع شده و مشتاقانه از باب همياري با اشحاص حقيقي و حقوقي  همچون حضرتعالي و شركت تمدن سبز كه در راستاي ارتقاي گردشگري و فرهنگي كشور حركتي نوين را آغاز كرده و ياخواهند كرد  ، لازم دانست قبل نيل به تامين دليل و پيشرفت 30تا 50%  فيزيكي كارساخت و ساز شما كه مسلما صرف هرينه ها و سرمايه هاي داخلي و نيز صرف هزينه شركت  خارجي طرف قرار داد چيني را در بر خواهد داشت و مستند قابل توجهي براي مراجع ذيصلاح قانوني و دادگستري در راستاي استفاده غير قانوني از طرح ثبت شده خواهد بود ، نامه اي همراه با ذكر برخي از مفاد قانون تقديم دارد .

لذا خواهشمند است اقدام اين دفتر را كه همراه با درود ها و ابلاغ حسن نيت  مطلوب قبل از ورود بشكايت و تقديم دادخواست قانوني به مراجع دادگستري ودادگاه ميباشد مورد توجه قرار داده و مقرر فرمائيد تا  موضوع  در جلسه اي مشترك مورد بررسي قرار گيرد .

با دعاي توفيق

فيروز آذر

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

وكيل پروژه مركز تمدن جهان و پايتخت هنر

 

يادآور ميشود كه عبارات لينك ميتواند كاربران را به برخي از مستندات هدايت نمايد .  

رونوشت  جهت استحضار و ياد آوري اقدامات پروژه فراملي « مركز تمدن جهان و پايتخت هنر » :

1.    جناب آقاي مهندس محمدي زاده استاندار محترم استان خراسان رضوي (  خراسان رضوي – شهر مقدس مشهد ) : عطف به استحضار حضرتعالي از موضوع پروژه  ،در جلسه اي با حضور جناب آقاي مهندس صفري مدير كل امور مشاركت هاي مردمي و سرمايه گذاري هاي كلان در اولين روز هاي استقرار در سمت استانداري و نيز عطف به  مصوبه دفتر پيگيري هاي ويژه استانداري به شماره  1/1/1/71889 مورخ 15/9/84 مدير كل دفتر پيگيري هاي ويژه داير به اعلام كتبي موافقت حضرتعالي و استقبال مديران استان از اجراي پروژه فراملي مركز تمدن جهان و پايتخت هنر و عطف به فراخوان استعداد ها و علاقمندي استانداران كشور و از فراخوان شماره 2434 -40 مورخ 29/3/85 توسط معاونت گردشگري كشور ،  ايفاد ميگردد و تقاضا دارد دستور فرمائيد با توجه به قانون حمايت از مؤلفان و مصنفان و هنرمندان ( بويژه مفاد برخي از آنان كه در ذيل آمده است ) ناظر به طرح و اثر آقاي محسن طبيب شده موكل اينجانب اقدام بايسته بعمل آورند .

2.    جناب آقاي مهندس سيد جواد شهرستاني رياست محترم شوراي كاربردي منطقه نمونه گردشگري شانديز ، بنيانگذار نيك انديش مجتمع جهانگردي گلستان ( مشهد مقدس : بلوار سجاد بين مولوي و نيلوفر شماره 223 ) عطف به تائيديه و حمايت حضرتعالي به شماره 49461 – 29/9/84 ( رونوشت : معاونت محترم عمران استانداري خراسان و رونوشت سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري ) و استحضار از اهداف و برنامه هاي پروژه فراملي مركز تمدن جهان و پايتخت هنر و ايفاد تقاضا در ارتباط با عنايت به مفاد قانون حمايت از مؤلفان و مصنفان و هنرمندان ، آفرينش فكري ، دارنده شماره ثبت ، تاريخ و ساعت واسپاري  و ثبت قانوني اثر ياد شده در مراجع قانوني .

3.    جناب آقاي مهندس اسفنديار رحيم مشائي معاونت رئيس جمهور و رياست سازمان ميراث فرهنگي ، صنايع دستي و گردشگري ( تهران – خيابان آزادي نبش خيابان زنجان ) : عطف به فراخوان استعداد ها و علاقمندي استانداران كشور و از جمله فراخوان شماره 2434 -40 مورخ 29/3/85 توسط معاونت گردشگري كشور ، عطف به استحضار حضرتعالي ازموضوع و روند پروژه مذكور ايفاد ميشود  و تقاضا دارد دستور فرمائيد با توجه به قانون حمايت از مؤلفان و مصنفان و هنرمندان ( بويژه مفاد برخي از آنان كه در ذيل آمده است ) ناظر به طرح و اثر آقاي محسن طبيب شده موكل اينجانب اقدام بايسته بعمل آورند .

4.    جناب آقاي دكتر ملك زاده معاونت امور گردشگري سازمان متبوع ، ( تهران – خيابان آزادي نبش خيابان رودكي ) : عطف به فراخوان استانداران كشور به شماره 2434 -40 مورخ 29/3/85 توسط جنابعالي ، دستور ات مكررحمايتي  و متعدد به كارشناسان ،  مشاوران ، مديران كا بررسي طرح هاي سركمايه گزاري و توسعه گردشگري و مديركل بازاريابي و نهايتا استحضار از موضوع و روند پروژه ايفاد ميشود و تقاضا دارد دستور فرمائيد با توجه به قانون حمايت از مؤلفان و مصنفان و هنرمندان ( بويژه مفاد برخي از آنان كه در ذيل آمده است ) ناظر به طرح و اثر آقاي محسن طبيب شده موكل اينجانب  اقدام بايسته بعمل آورند .

5.    جناب آقاي مهندس مسعود مختار باقري مديركل محترم دفتر بررسي طرح هاي سرمايه گذاري و توسعه گردشگري سازمان ميراث فرهنگي ، صنايع دستي و گردشگري كشور ( تهران – خيابان آزادي نبش خيابان رودكي )  : عطف به استحضار حضرتعالي و فراخوان استانداران كشور از موضوع و روند پروژه ايفاد ميشود و تقاضا دارد دستور فرمائيد با توجه به قانون حمايت از مؤلفان و مصنفان و هنرمندان ( بويژه مفاد برخي از آنان كه در ذيل آمده است ) ناظر به طرح و اثر آقاي محسن طبيب شده موكل اينجانب اقدام بايسته بعمل آورند .

6.    جناب آقاي مهندس محمدحسن واحدي مدير كل دفتر فني   تلفن 5028948 استان خراسان رضوي ( خراسان رضوي – شهر مقدس مشهد مشهد – بولوار شهيد صادقي – رو به روي روزنامه خراسان)  : عطف به جلسه مورخ 27/12/84 دعوت نامه شماره 6/48/103302 استحضار جنابعالي و ادارات تابعه سازمان در مشهد و نيشابور از موضوع و روند پروژه ايفاد ميشود و تقاضا دارد دستور فرمائيد سازمان متبوع و همچنين كارگروه گردشگري  و شهر سازي استان خراسان رضوي ، با عنايت بدستور جناب آقاي محمدي زاده استاندار محترم به كارگروه هاي گردشگري و شهرسازي استان خراسان ( مندرج در خبر 30/3/87 و 8/3/87 خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران )  داير بر «  به دقت و سرعت » و  با توجه به قانون حمايت از مؤلفان و مصنفان و هنرمندان ( بويژه مفاد برخي از آنان كه در ذيل آمده است ) ناظر به طرح و اثر آقاي محسن طبيب شده موكل اينجانب اقدام بايسته بعمل آورند .

7.    جناب آقاي مهندس مكرمي فر رياست سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري استان خراسان رضوي (  خراسان رضوي – شهر مقدس مشهد – بولوار شهيد صادقي – رو به روي روزنامه خراسان )  :  عطف به  شماره ها 128/20- 2646 مورخ 12/2/85 و 629 – 8562 / 128 مورخ 18/9/85 و 20445 – 20 /128 مورخ 15/7/85 و 27716 – 30 /128 مورخ 27/11/84  ، عطف به فراخوان استعداد ها و علاقمندي استانداران كشور و از جمله فراخوان شماره 2434 -40 مورخ 29/3/85 توسط معاونت گردشگري كشور ، يادآوري  انتخاب زمين 3000 هكتاري در محدوده منطقه نمونه گردشگري شانديز مشهد و عطف اقدامات مجدانه ادارات تابعه در مشهد و 5 قطعه اراضي معرفي شده به آقاي استاندار توسط فرماندارنيشابور به شرح  هريك بمساحت 5/2 تا 3000 هكتار از اراضي واقع در نيشابور و استحضار جنابعالي  از موضوع و روند پروژه ايفاد ميشود و تقاضا دارد دستور فرمائيد سازمان متبوع و همچنين كارگروه گردشگري  و شهر سازي استان خراسان رضوي ، با عنايت بدستور جناب آقاي محمدي زاده استاندار محترم به كارگروه هاي گردشگري و شهرسازي استان خراسان ( مندرج در خبر 30/3/87 و 8/3/87 خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران )  داير بر «  به دقت و سرعت » و  با توجه به قانون حمايت از مؤلفان و مصنفان و هنرمندان ( بويژه مفاد برخي از آنان كه در ذيل آمده است ) ناظر به طرح و اثر آقاي محسن طبيب شده موكل اينجانب اقدام بايسته بعمل آورند .

8.    آقاي مهندس ابراهيم نيا رياست محترم  اداره بررسي طرح هاي سرمايه گزاري و توسعه گردشگري استان خراسان رضوي  ( خراسان رضوي – شهر مقدس مشهد – بولوار شهيد صادقي – رو به روي روزنامه خراسان )  :  سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري استان خراسان رضوي  ، عطف به  شماره ها 128/20- 2646 مورخ 12/2/85 و 629 – 8562 / 128 مورخ 18/9/85 و 20445 – 20 /128 مورخ 15/7/85 و 27716 – 30 /128 مورخ 27/11/84 ، عطف به فراخوان استعداد ها و علاقمندي استانداران كشور و از جمله فراخوان شماره 2434 -40 مورخ 29/3/85 توسط معاونت گردشگري كشور و  استحضار حضرتعالي از موضوع و روند پروژه ايفاد ميشود و تقاضا دارد دستور فرمائيد  اداره متبوع و همچنين كارگروه هاي گردشگري و شهر سازي  استان خراسان رضوي ، ، با عنايت بدستور جناب آقاي محمدي زاده استاندار محترم به كارگروه هاي گردشگري و شهرسازي استان خراسان ( مندرج در خبر 30/3/87 و 8/3/87 خبرگزاري جمهوري اسلامي ايران )  داير بر «  به دقت و سرعت » وبا توجه به قانون حمايت از مؤلفان و مصنفان و هنرمندان ( بويژه مفاد برخي از آنان كه در ذيل آمده است ) اثر آقاي محسن طبيب شده موكل اينجانب اقدام بايسته بعمل آورند .

9.    جناب آقاي دكتر لو چانگ رایزن اقتصادی و بازرگانی سفارت چین ( به نشاني تهران – سفارت محترم چين خيابان پاسداران ، نارنجستان هفتم شماره 13 ) عطف به جلسات سالهاي  1379 ( 2000 )  و 1383 ( 2004 )  و 1385 (2006) بمنظوراستحضار ، اقدام بايسته و ابلاغ به شركت محترم سرمايه‌گذاري چيني به نام هانلنگ   "‪ Hanlong. "   تقديم ميشود .

10.   خبرگزاري محترم جمهوري اسلامي ايران عطف به خبر مندرج مورخ 30/3/87 و مشهد ، خبرگزاري جمهوري اسلامي 8/3/87 جهت استحضار .

11.   روزنامه جمهوري اسلامي ( از طريق ارسال ايميل خبري به سايت روزنامه ) جهت استحضار .

12.   روز نامه خراسان ( از طريق ارسال ايميل خبري به سايت روزنامه )  جهت استحضار

13.   خبرگزاري ميراث فرهنگي ( از طريق ارسال ايميل خبري به سايت روزنامه ) جهت استحضار .

14.   خبرگزاري ميراث آريا ( از طريق ارسال ايميل خبري به سايت روزنامه )  جهت استحضار .

15.  مديران محترم شبكه هاي اطلاع رساني ، روساي سازمان ها و مديران كل ادارات كل ميراث فرهنگي ، صنايع دستي و گردشگري استان هاي تهران ، گيلان ، مازندران ، قزوين ، سيستان و بلوچستان ، آذربايجان شرقي و آذر بايجان غربي ، اردبيل ، زنجان ، فارس ، قم ، اصفهان ، گلستان ، خراسان رضوي ، خراسان شمالي ، خراسان جنوبي ، سمنان ، اراك ، مركزي ، بوشهر ، هرمزگان ، كهكيلويه و بوير احمدي ، همدان ، لرستان ، يزد ، ايلام ، چهار محال بختياري  جهت استحضار و ملحوظ داشتن حقوق مادي و معنوي صاحبان اثر( ثبت شده و دارنده واسپاري )  در راستاي قانون حمايت از مؤلفان ، مصنفان و هنرمندان و قوانين جاري كشور

16.  دکتر واعظ مهدوی معاونت محترم هماهنگي برنامه ريزي شهرداري تهران ( به نشاني تهران جنوب پارك شهر ، خيابان بهشت ، ساختمان شهرداري تهران )  جهت استحضار و ملحوظ داشتن حقوق مادي و معنوي صاحبان اثر( ثبت شده و دارنده واسپاري )  در راستاي قانون حمايت از مؤلفان ، مصنفان و هنرمندان و قوانين جاري كشور

17.  جناب آقاي محسن طبيب زاده حكيمي كارگردان فني و هنري ، طراح پروژه  مركز تمدن جهان و پايتخت هنر ، مديرعامل شركت شهرك ها ، نمايشگاه ها دائمي ، تخصصي و بين المللي جهان نماي باورس  ، صاحب اثر ثبت شده حهت استحضار.

18.  مديريت  فني محترم سايت پروژه مركز تمدن جهان و پايتخت هنر به نشاني www.tabibzadehhakimi.com  واحد ارتباط مردمي و روابط بين المللي جهت استحضار و اقدام بايسته از جهت درج در سايت مذکور و استحضار کاربران و علاقمندان به پروژه ، علي الخصوص جوانان و دانشجويان دانشگاه هاي پيام نور ، آزاد اسلامي ، تربيت معلم  قم ، ساوه ، اراك ، دليجان ، تهران ، كرج ، قزوين ، شيراز ، دانشگاه شهيد بهشتي ، فرهنگيان ، پرسنل شهرداري منطقه 3 قم ،  بسيجيان استان قم تهيه كنندگان طومار هاي مختلف حمايتي .

برخي از موارد قانون حمايت از مؤلفان ، مصنفان و هنرمندان مصوب 11 دي ماه 1348

ماده 19 از فصل سوم – مدت حمایت از حق پدید آورنده و حمایت های قانونی دیگر :  هرگونه تغییر یا تحریف در اثرهای مورد حمایت این قانون و نشر آن بدون اجازه پدید آورنده ممنوع است .

ماده 23 از فصل چهارم – تخلفات و مجازات ها  : هرکس تمام و یا قسمتی از اثر دیگری را که مورد حمایت این قانون است به نام خود یا به نام پدید آورنده ، بدون اجازه او و یا عالماٌ ،عامداٌ به نام شخص دیگری غیر از پدید آورنده ، نشر و یا پخش یا عرضه کند به حبس تآدیبی از شش ماه تا سه سال محکوم خواهد شد .

ماده 25 از فصل چهارم – تخلفات و مجازات ها  : متخلفین از مواد 17 و 18 و 19 و 20 این قانون به حبس تآدیبی از سه ماه یا یک سال محکوم خواهند شد .

ماده 27 از فصل چهارم – تخلفات و مجازات ها  : شاکی خصوصی میتواند از دادگاه صادر کننده ، حکم نهائی را درخواست کند که مفاد حکم در یکی از روز نامه ها به انتخاب و هزینه او آگهی شود .

ماده 28 از فصل چهارم – تخلفات و مجازات ها  : هرگاه متخلف از این قانون شخص حقوقی باشد ، علاوه بر تعقیب جزائی شخص حقیقی مسئول که جرم ناشی از تصمیم او باشد خسارات شاکی خصوصی از اموال شخص حقوقی جبران خواهد شد و در صورتی که اموال شخص حقوقی به تنهائی تکافونکند ، مابه التفاوت از اموال مرتکب جرم ،جبران میشود .

ماده 29 از از فصل چهارم – تخلفات و مجازات ها  : مراجع قضائی میتوانند ضمن رسیدگی به شکایت شاکی خصوصی نسبت به جلوگیری از نشر و پخش و عرضه آثار مورد شکایت و ضبط آن ، دستور لازم به ضابطین دادگستری را بدهند .

ماده 31 از از فصل چهارم – تخلفات و مجازات ها  : تعقیب بزه های مذکور در این قانون با شکایت شاکی خصوصی شروع و با گذشت او موقوف میشود .

در ذيل تصوير نامه مذكور جهت ملاحظه كاربران ارجمند منعكس شدده است

  براي اطلاع از متن مصاحبه آقاي فيروز آذر ميتوانيد بر روي همين عبارت كليك كنيد .